| But... visiting your comatose brother in the ICU, that's... also an excellent way to relax and blow off steam, so I'll drive. | แต่... การไปเยี่ยมพี่ชายหมดสติของนาย ในห้องไอซียู |
| Some people call it lewd behavior, but the students say it's just a good way to blow off steam. | Some people call it lewd behavior, but the students say it's just a good way to blow off steam. |
| Where they been, it's a miracle more guys don't blow off for a few days. | ที่ๆเขาไปมา เป็นปาฏิหาริย์ที่ไม่มี คนถูกระเบิดเพิ่มสองสามวันมานี่ |
| Why don't we blow off this whole national security thing, and go down to Mexico for a couple of days? | ทำไมเราไม่ระเบิด พวกความมั่นคงแห่งชาติ แล้วหนีไปแมกซิโก สัก 2-3 วันละ? |
| Guys need to blow off steam. | ผู้ชายต้องปลดปล่อยบ้าง |
| Guys need to blow off steam. | - ผู้ชายต้องปลดปล่อยบ้าง |
| The captain. We blow off the formal visit cra | กัปตัน เราเจอพายุเข้าในเส้นทาง |
| Tallahassee firmly believe that you have to blow off steam in Zombieland ...or else you'll lose what's left of your mind. | ทาลาฮาสซีเชื่อว่าคุณจะต้องโหวกเหวกบ้างในซอมบี้แลนด์ ...ไม่งั้นคุณจะต้องเสียสติแน่ๆ |
| You need to blow off some steam, have some fun. | คุณต้องออกไปคลายเครียดมั่ง หาอะไรมันส์ทำๆ |
| They wanted to blow off Steam before finals. | คุณบราวเดอร์ครับ ลูกชายคุณเป็นเกย์รึเปล่า เขามีเซ็กซ์กับผู้ชายก่อนตาย |
| Gaby, i do business with the city. I cat just blow off the mayor. | แก๊บบี้ ผมทำธุรกิจกับเมืองนี้นะ ผมจะไปทำให้นายกเทศมนตรีท่านโกรธไม่ได้ |
| You're going to blow off my one last nut. | พวกนายกำลังจะยิง ไข่ใบสุดท้ายฉันนะ |